金融庁 publie le procès-verbal de la deuxième réunion du groupe de travail sur le financement des entreprises en croissance
金融審議会「成長企業への資金供給の在り方等に関するワーキング・グループ」(第2回)議事録について公表しました。
AI-assisted source summary · not independently verified. Content standards
金融庁 a publié le procès-verbal de la 2e réunion du groupe de travail sur le financement des entreprises en croissance. La réunion a porté sur un assouplissement flexible de la réglementation applicable aux prêts professionnels et aux établissements de crédit accordant des prêts exclusivement à une clientèle professionnelle, ainsi que sur l’examen du régime d’émission d’obligations par des organismes non bancaires. Les participants ont discuté du périmètre des emprunteurs, de l’enregistrement des établissements de crédit et des règles de conduite qui leur sont applicables, de la question de savoir si les commissions d’engagement doivent être exclues des intérêts nominaux, ainsi que de la répartition des responsabilités de supervision entre l’État et les collectivités locales. La réunion a également porté sur la rationalisation des exigences en matière de capital et de personnel prévues par la 非银行债券法, tout en maintenant ou en améliorant la publication d’informations sur les actifs de prêt et les créances douteuses.
Le procès-verbal présente de manière concentrée la façon dont le Japon distingue les emprunteurs professionnels de la réglementation du financement des particuliers et des petites et moyennes entreprises, et examine dans un même cadre de réforme les commissions d’engagement, l’émission d’obligations par des organismes non bancaires, ainsi que la supervision et la publication d’informations.
Source:金融庁 · fsa.go.jp